Sunday, July 17, 2011

Hokkaido 2 北海道

Otaru canal 小樽运河

I have a good sleep on the first night in Otarau, simply was too tired. Day broke early in Hokkaido at about 4:20 am.

We left our hotel early at 7:00 am for a whole day of outing, and returned at 7:00 pm. A long day and long story.

It was light drizzling in the morning but we went to visit the famous Otaru Canal, an old cannal built hundred years ago and attracted million of tourist yearly.

We went up to Tenguyama (Tengu Hill) to have a great view of the city.

Today we explore the coastal area around Otaru and visited many famous tourist spots.

We were attracted by the fresh and reasonable of the sea food, decided to cook our seafood dinner. We bought fresh scallops, salmon fish, octopus.... We bought a rice cooker to cook them !!

We walked a lot...climb many hills .... we went to see many beautiful rock formations along the coastlines.

Thank God for the cool weather ... and little rain, we have a wonderful day in Otaru!

Too tired to write some more, please see many more pictures in FACEBOOK.

Japanese children also support BERSIH (clean) 日本的小朋友也支持干净 (Bersih)


昨晚我睡得很早,也很好,因为太疲倦了。北海道大约四点多就天亮了。

我们在早上七时就离开了酒店,开始一天的行程,到了晚上七时才回到酒店。

早上有些细雨,但阻碍不了我们去观看小樽市超过百年世界闻名的运河。这地区每年都吸引了百万人的游客。(本外地)

我们上了天狗山,观看小樽市容。

今天我们将游览小樽市邻居的沿岸地区,观赏了好多美丽的景点。

我们被这里新鲜,价格合宜的新鲜海鲜。我们觉得自己烹煮一顿美味的海鲜晚餐。我们买了公鱼(Scallops), 三文鱼,八爪鱼。。。还买了一个电饭煲来烹煮这些食物。。。!

今天我们走了很多的路,爬了很多的山坡,看到了很多美丽的岩石结构。

感谢天主恩赐的一天,天气非常的凉爽(22度左右)。。。一些微雨,及圆满的一天。

太疲倦了,请看请看FACEBOOK 更多照片

No comments: